This ornament is called "shime kazari 注連飾" , put on the entrance door for the New Year. All materials have lucky meanings. Red is a symbol color of happiness.
Shide 紙垂, a pair of red and white lighting-shaped paper shows that the building has been cleaned in order to greet the New Year.
Daidai 橙, a kind of orange, is a symbol of family continuation.
Dried leaves of Daphniphyllum macropodum 交趾木 are rolled with white paper. Their new leaves come out when older ones still on branches. People hope that a family continues ceaselessly through time.
The back of Gleichenia 裡白(a kind of fern) leaves is white. People put this plant on the ornament to wish their family long life.
The shape of a opened fan is associated with expansion of prosper.
Red sea bream 鯛 and lobster 伊勢海老 (miniature) are used for happy events.
A red-crested white crane is a symbol of long life.
Wishing you all a healthy and happy New Year!
很威風的造型 ❗️ 新年快樂 🧧 🧧
ReplyDeleteLovely ornament! Thanks for the explanation.
ReplyDeleteHappy New Year to you!
新年快樂🎉
ReplyDelete"shime kazari 注連飾"很漂亮。
Dearest RTC,
ReplyDeleteAlways loved the attention to detail and the symbolism of things in Japan!
This is very meaningful and far outweighs any modern form of wishing Happy New Year.
Wishing you and yours a Happy and above all Healthy New Year!
Hugs,
Mariette
Beautiful symbols! Thanks for explaining their meanings. Happy New Year to you!
ReplyDeleteWhat an interesting ornament, with such meaning. I love the color red. Yes, I think it makes one happy. The fan is pretty, and white crane is special. Thanks for sharing this tradition you put out for the new year.
ReplyDeleteMay your new year be bright, and I hope much goodness comes your way.
~Sheri
So good to read your explanation on these features of the ornament. I always find these fascinating
ReplyDeleteHello,
ReplyDeleteIt is a pretty and colorful ornament.
I wish you and yours all the best in 2023, a happy and healthy New Year!
Beautiful ornament. Thanks for explaining its meaning.
ReplyDeleteMay each day of the New Year bring happiness, good cheer, and sweet surprises.
To you and all your dear ones!
Happy New Year!
The shime kazari is absolutely beautiful and I love the depth of meaning as well as its beautiful color. I send all good wishes for a happy, healthy new year!
ReplyDeleteBeautiful ornament and thank you for explaining the meaning. Happy New Year to you!!
ReplyDeleteHappy New Year 2023!
ReplyDeleteHappy New Year!
ReplyDeleteThanks for the visit.
🐰 𝓗𝓲, 新 年 快 樂 💖 •°¯`••💝 ˚₊· ͟͟͞͞➳❥ ˋ°•*⁀➷ જ…
ReplyDelete˜”*°•.˜”*°• Wish you a prosperous ❷02❸ ! •°*”˜.•°*”˜
Happy New Year 🎊
ReplyDeleteΒeautiful ornament. HAPPY NEW YEAR, my friend.
ReplyDeleteAll the symbols on this ornament are so meaningful. Blessings in the New Year!
ReplyDeleteThis is wonderful! I wish you and your loved ones a Very Happy and Healthy New Year!
ReplyDeleteThanks for your good wishes. Likewise for you and that 2023 finds us sharing our blogs.
ReplyDeleteA fascinating post.
ReplyDeleteHappy New Year Wishes.
All the best Jan
Happy New Year.
ReplyDelete新年快樂!🫂
ReplyDeleteHappy New Year!
ReplyDeleteHappy new year !…thanks for your friendship last year blgging….love love love from me and Leaf 🍀❤️🐾🍀
ReplyDeleteSo many interesting symbols!Now ,I know ,why you like the colour red!Totally different ornaments then we have in Europe.Very nice!Creative hands the one that did this:))Wish you all the best and Happy New Year 2023
ReplyDeleteSuch a pretty ornament!
ReplyDeleteWishing you a wonderful 2023!
新年快樂!身體健康!
ReplyDeleteThis is such a beautiful way to celebrate the New Year.
ReplyDeleteHappy Blessed New Year
Catherine
Thank you for this interesting information. It is a most beautiful and interesting construction. A Japanese friend made me a beautiful Christmas wreath to hang on the door, but although it had red colour in it, also gold, I don't know if it is was really traditional Japanese or if it was only in the Japanese style, without any traditional meanings.
ReplyDeleteHave a wonderful 2023!
ReplyDeleteUm ornamento muito belo e simbólico! Adorei saber o significado de cada elemento que o compõe!
ReplyDeleteVotos de um muito feliz 2023, com muita saúde, alegrias e boas concretizações, para si e todos os seus!
Um grande abraço!
Ana